After thinking about it for a long time, I finally decided to also display this site in English. If only because the experiences I present in the Blog can contain helpful information for others. Translating is quite a hassle. I am quite familiar with English, but I now notice that I sometimes use a very personal language in Dutch. Google translate doesn't get it, now and then. But in the process, I get a translation that can be lived with.
It works like this: the site is in Dutch by default. By clicking on the language symbol for English at the top of the menu block, the site switches to that language. The reverse is also possible by clicking on the language symbol for Dutch.
Not every text can be translated, unfortunately (e.g. dates are still in Dutch), but it seems sufficient. It's an experiment for me too. I'm curious about responses.